登凤凰山绝顶

译文

南山美好的云气浓郁而高峻，我特意乘船行百里而来。缓慢步行暗自支撑着疲倦的体力，登上高处只觉得海天广阔。家中白色的丝绢衣服刚刚做好，天上风云的气象趋向平和。伫立许久惭愧自己没有大手笔，想在崖壁上书写歌颂中兴的诗歌。

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。

扁舟（piān zhōu）

小船。这里指诗人乘坐小船前来登山。

素练

白色的绢布，这里用来形容衣服的洁白。

却立

退立，这里指伫立。

大手

大手笔，指有才华的人，这里是诗人自谦自己不是才华出众之人。

赏析

从文学手法上看，首联‘南山佳气郁嵯峨，特地扁舟百里过’通过描写南山浓郁高峻的佳气，以及自己百里行舟前来登山，既点明登山的缘由，又从远景上渲染氛围，为下文做铺垫。颔联‘缓步暗扶筋力倦，高登偏觉海天多’，一‘倦’一‘多’形成对比，写出虽身体疲倦但登高望远时看到海天广阔的惊喜之感。颈联‘闺中素练衣初具，天上风云气向和’将闺中之景与天上之景相联系，从不同的空间角度丰富画面内容，展现一种平和的氛围。尾联‘却立许时惭大手，磨崖欲写中兴歌’以诗人的惭愧之情和想要书写中兴之歌的愿望结尾，情感复杂，既表达对盛世中兴的期待，又有自谦之感。在意境营造上，全诗描绘出一幅登山所见的壮阔平和之景，佳气嵯峨、海天辽阔、风云气和等景象融合在一起，构成了开阔、祥和的意境。在情感表达方面，诗人既有登山观景的愉悦，对太平气象的欣慰，又有对自身才力不足不能很好书写盛世的惭愧。主题思想上，围绕登山展开，表达了对国家中兴的期许以及自身文学创作能力的一种态度。

速览

《登凤凰山绝顶》是明代诗人陆深的作品，主题为登山诗、写景、感怀、平和。南山佳气郁嵯峨，特地扁舟百里过。 缓步暗扶筋力倦，高登偏觉海天多。 闺中素练衣初具，天上风云气向和。 却立许时惭大手，…