孙太守兄弟陪游郤家瀑

译文

见过的水帘瀑布已经很多了，但是面对这层层叠叠的山峦又能怎样呢？春天里冰雪之中翻涌着如白玉般的水流，人仿佛从天上牵引下银河。长久承蒙郤姓人家（的盛情）应当折取桂枝（以回报），不一定王家（的兰亭集会）就胜过这浴鹅（的雅事）。热情好客的主人如同金玉般珍贵的伴侣，远远携来名酒且有清亮的歌声响起。

注释

郤（xì）家

郤姓人家，诗中为诗人游玩之处的主人家姓郤。

玉乳

这里形容瀑布像白色的乳汁一样，一是指瀑布水的颜色洁白，二是描绘出水流的动态感，仿佛在翻滚涌动。

攀桂

这里是折取桂枝的意思，常用来表示科举登第或回报恩情等，在诗中表示对郤姓人家盛情的回报。源于古代神话传说，月中有桂树等典故。

浴鹅

指王羲之写经换鹅的典故，这里用来指代郤家的雅事，诗人认为郤家的事未必就不如王家兰亭集会之类的雅事。

金玉侣

像金玉一样珍贵的伴侣，这里用来形容好客的主人，表达主人的珍贵难得。

赏析

在文学手法上，此诗颔联‘春向雪中翻玉乳，人从天上挽银河’运用了比喻的手法，将瀑布比作玉乳和银河，生动形象地写出了瀑布的洁白、壮观，给人以丰富的视觉感受。从意境营造来看，诗中描绘出瀑布所处的层峦叠嶂的环境，以及春天冰雪与瀑布相映衬的奇妙景象，营造出一种空灵、壮阔且带有几分清冷的意境。情感表达方面，诗人对郤家瀑布的喜爱与赞叹之情溢于言表，同时也表达出对郤姓主人盛情款待的感激。主题思想上，通过对郤家瀑布景色的描写和在郤家游玩的经历，展现出自然景色之美和宾主间的融洽关系。

速览

《孙太守兄弟陪游郤家瀑》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、感激、壮阔、空灵。水帘瀑布见应多，叠嶂层峦奈此何。 春向雪中翻玉乳，人从天上挽银河。 久蒙郤姓宜攀桂，未必王家胜浴鹅。 好事主人金玉侣，…