少宰学士温托斋赴召成都邵守作三诗送之予览其辞甚丽和韵一首

译文

从玉堂金马（指代朝廷）退朝回来，常常回忆起官员上朝时队列如同一字排开。东阁（借指宰相招致、款待宾客之所）大家共同推举像萧何那样的贤才进入，西蜀之地只数扬雄（字子云）那样的才华出众之人。仰望云彩已经知道离亲人的帷幕很近了，频繁地捧着皇帝的诏书被催促动身。六月凭借大风（扶摇）之力很快就能到达，十年来魂牵梦绕着三台（星名，这里指朝廷中枢）之地。

注释

少宰

明清时对吏部侍郎的俗称，这里指温托斋的官职。

班行（bān háng）

朝班的行列；也可指同列、同辈。这里描绘官员上朝时的队列。

东阁

东厢的居室或楼房，古代多为宰相招致、款待宾客之所，这里代指朝廷选拔人才之处。

萧相

指萧何，西汉初期丞相，辅佐刘邦建立汉朝，以贤能著称，此处用以比喻友人的贤能。

子云

扬雄，字子云，西汉辞赋家，这里以扬雄之才夸赞友人的才华。

瞻云（zhān yún）

原指仰望白云，这里表示思念亲人或朝廷。

捧日

喻忠心辅佐帝王。

御札（yù zhá）

帝王的书札，诏书。

扶摇（fú yáo）

急剧盘旋而上的暴风，这里形容友人赴召途中的顺利快速。

三台

星名，古代以星象征人事，称三公为三台，这里指朝廷中枢。

赏析

这首诗在意境上，通过对朝堂退朝、官员上朝队列等朝廷景象的描绘，营造出一种庄重、肃穆的氛围，又结合对友人赴召成都的描述，在朝堂与远方之间构建出一种空间上的转换意境。在写作手法方面，多处运用典故，如‘东阁共推萧相入’以萧何之才喻友人，‘西川独数子云才’以扬雄之才来夸赞友人的才华，使诗歌含蓄且富有文化底蕴。情感表达上，既有对友人入朝为官才华得以施展的认可与羡慕，也有对友人即将远离朝堂赴成都的不舍之情，尾联‘六月扶摇真一息，十年魂梦绕三台’更是表达出一种时光匆匆之感以及对朝堂的眷恋之情。主题思想围绕友人赴召展开，既包含对友人的送别之情，也体现出对朝堂之事的关注与感慨。

速览

《少宰学士温托斋赴召成都邵守作三诗送之予览其辞甚丽和韵一首》是明代诗人陆深的作品，主题为送别诗、用典、朝堂、惜别。玉堂金马退朝回，常忆班行一字开。 东阁共推萧相入，西川独数子云才。 瞻云已识亲帏近，捧日频劳御札催。 六月扶摇真一息，…