与余方池草池兄弟游三岩

译文

和余方池、草池兄弟游览三岩。山下的三岩让我们尽情游玩，春风初起，杏花带着寒意。人们的兴致在将尽之时才惊觉自己已经衰老，江水从东边流来渐渐觉得宽阔。一代的交游谈论着出仕与隐退，一生的经历混杂着悲伤与欢乐。浮云本就是山中常有的事物，想要成为像谢安那样为苍生而起的人啊。

注释

逐二难

尽情游玩。‘逐’有追逐、尽情的意思，‘二难’这里指贤主嘉宾，这里代指愉快的游玩之事。

出处（chū chǔ）

出仕和隐退。‘出’指出来做官，‘处’指退隐。这是古代文人经常面临的两种人生选择。

赏析

从文学手法上看，首联‘山下三岩逐二难，春风初试杏花寒’通过描写游览三岩的情景和春风中杏花带寒的景象，以景入诗，奠定了全诗的情感基调。颔联‘人情倦去方惊老，江面东来渐觉宽’运用了对比的手法，将人的倦意与江水的宽阔相对比，暗示出人生的渺小与世事的宏大。颈联‘一代交游论出处，百年身世杂悲欢’对仗工整，‘一代’对‘百年’，‘交游’对‘身世’，‘论出处’对‘杂悲欢’，高度概括了人们交游中的选择与一生经历中的悲喜。尾联‘浮云本是山中事，欲为苍生起谢安’使用典故，以谢安自比，表达出诗人的壮志豪情。在情感表达方面，诗中既有对时光易逝、人生衰老的感慨，又有对交游和身世的复杂情感，更有想要为苍生做一番事业的雄心壮志。在意境营造上，既有山中三岩的自然之景，又有江面相映，再加上浮云的意象，营造出一种既幽远又壮阔的意境。主题思想围绕着人生的经历、交游的感悟以及胸怀天下的抱负展开。

速览

《与余方池草池兄弟游三岩》是明代诗人陆深的作品，主题为感时伤逝、壮志难酬、借景抒情、用典。山下三岩逐二难，春风初试杏花寒。 人情倦去方惊老，江面东来渐觉宽。 一代交游论出处，百年身世杂悲欢。 浮云本是山中事，…