仲冬晦过海印寺有述

译文

仲冬月末经过海印寺有所叙述。万岁山北面的海子桥，十年之后重新来到这里，只能自嘲一番奔波辛劳。昔日的风景还模模糊糊地留存着，年末之时冰霜逐渐堆积得很高。钟鼓声响彻天地，仿佛涵容着日月，楼台的倒影像是蘸着波涛。重重的帝王气象如龙虎盘踞，常常有红色的云霞覆盖着帝王的赭袍。

注释

晦（huì）

农历每月的最后一天。

劳劳

辛劳，忙碌。

蘸（zhàn）

在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来。这里形容楼台倒影与波涛相接的样子。

赭（zhě）袍

红袍，常为帝王所服。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘旧时风景依稀在，岁晚冰霜积渐高’，将往昔与当下对比，往昔风景尚在，而如今岁月已晚，冰霜渐高，流露出时光流逝之感。在写景方面，‘钟鼓连天涵日月，楼台倒影蘸波涛’两句颇为精妙，‘涵’字写出钟鼓之声仿佛包容日月的宏大气势，‘蘸’字将楼台倒影与波涛联系起来，形象地描绘出楼台倒影在波涛中的动态感，营造出一种雄浑壮阔又略带虚幻的意境。情感表达上，诗人重游故地，既有对时光变迁的感慨，又有一种对往昔盛景的怀念之情。主题思想围绕着重游海印寺，通过所见所感，既展现了此地的风貌，又在其中融入了对时光、往昔盛景以及可能蕴含的对王朝气象的思考。

速览

《仲冬晦过海印寺有述》是明代诗人陆深的作品，主题为重游感怀、写景、时光感、雄浑。万岁山阴海子桥，十年重到笑劳劳。 旧时风景依稀在，岁晚冰霜积渐高。 钟鼓连天涵日月，楼台倒影蘸波涛。 千重王气盘龙虎，…