送沈大华下第还

译文

旧日的学业如同满箱闲置的长杨赋（表示才华），在春风中于燕市买驴回乡。驴背上轻轻的尘土中频频挥动着拂尘，在曙光月色和鸡鸣声里将要过关。世态炎凉的滋味随即就在沿途的酒中品尝，遥望隔州的青山慰藉思乡之心。可怜啊无法将你留住，仓促写成此诗徒自羞愧。

注释

长杨

长杨赋，这里指代才华，西汉扬雄作《长杨赋》。

燕市

地名，古时燕国的都市，这里泛指都市。

麈（zhǔ）

古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘，这里指拂尘。

度关

过关，度，经过。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过‘旧业长杨满箧闲’暗示友人的才华，‘春风燕市买驴还’点明友人下第归乡之事，这是叙事。颔联‘轻尘鸟背频挥麈，曙月鸡声欲度关’描绘出友人归途中的情景，画面感极强，通过‘轻尘’‘鸟背’‘曙月’‘鸡声’等意象，营造出一种寂寥而又带有动感的氛围，且对仗工整。颈联‘世味旋尝随路酒，乡心遥慰隔州山’则是抒情，将世味的感慨和思乡之情融合起来。尾联‘怜君无计能留住，草草诗成空厚颜’直接表达对友人离去的怜惜之情，情感真挚。在意境营造上，整体氛围较为寂寥、萧索，又夹杂着对友人前途的担忧和离别的不舍。主题思想上表达了对友人下第归乡的同情、不舍，以及对世态炎凉的感叹。

速览

《送沈大华下第还》是明代诗人陆深的作品，主题为送别诗、叙事抒情、寂寥意境、同情友人。旧业长杨满箧闲，春风燕市买驴还。 轻尘鸟背频挥麈，曙月鸡声欲度关。 世味旋尝随路酒，乡心遥慰隔州山。 怜君无计能留住，…