碧云寺

译文

鸟儿飞行的路线曲折盘旋在高远之处，羊肠小道歪歪斜斜。每年的二三月间，红杏和碧桃盛开。

注释

迥（jiǒng）

远。这里形容鸟道盘旋至高远之处。

羊肠

形容狭窄曲折的小路，像羊的肠子一样。

赏析

从文学手法上看，前两句‘鸟道千盘迥，羊肠一径斜’运用了夸张的手法，‘千盘’极言道路的曲折回环，将碧云寺所处地势的险峻通过鸟道、羊肠小道的描写展现出来，给人以强烈的画面感。在情感表达方面，虽未直接抒情，但通过对通往碧云寺的道路描写，能隐隐感受到一种宁静、幽远的氛围。在意境营造上，前两句勾勒出一种静谧、高远的氛围，后两句‘年年二三月，红杏碧桃花’则增添了几分活泼与艳丽，使得整个意境由静转向动静结合。主题思想上，描绘出碧云寺独特的地理环境以及特定季节的美景，表现出对碧云寺自然景色的欣赏。

速览

《碧云寺》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、幽静、小路、春花。鸟道千盘迥，羊肠一径斜。 年年二三月，红杏碧桃花。