过丛台

译文

青葱的山峰没有改变颜色，翠绿的树木有着新的姿态。过去人们唱歌跳舞的地方，如今只见野草繁茂生长。

注释

离离（lí lí）

形容草生长得茂盛的样子，如《诗经·小雅·湛露》中的‘其桐其椅，其实离离’。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了对比手法，‘不改色’与‘有新姿’相对，一静一动，青山的恒定不变与绿树的有所变化形成鲜明对照，写出了时光流转中的自然景象。情感表达方面，后两句流露出一种对世事变迁的感慨之情，曾经热闹的歌舞之地，如今却长满荒草，繁华不再，这种今昔对比，蕴含着对往昔盛景的怀念以及对时光易逝、世事无常的叹惋。在意境营造上，前两句描绘出一幅青葱而富有生机的自然画面，后两句则通过‘草离离’这一荒芜的景象，将曾经的繁华与当下的衰败相融合，营造出一种苍凉、落寞的意境。主题思想上，此诗借丛台这一特定地点的今昔变化，传达出对历史变迁、人事代谢的思考。

速览

《过丛台》是明代诗人陆深的作品，主题为今昔对比、感怀、写景、叹世。青山不改色，绿树有新姿。 昔人歌舞地，今见草离离。