过淮阴

译文

古老的城墙上刚刚被停歇的雨惊扰，古老的祠堂高高地临近江水。一片朦胧淡薄的轻雾，一只帆船在清冷的秋意里归去。

注释

故堞（dié）

古时的城墙

霏微（fēi wēi）

雾气、细雨等弥漫的样子

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、清幽且略带孤寂的氛围。古老的城堞、高枕江流的古祠，再加上霏微的轻霭和在清秋中归去的片帆，勾勒出淮阴这个地方充满历史感和静谧的画面。

从写作手法来看，首句‘故堞初惊雨歇’中‘惊’字运用拟人手法，将故堞赋予人的情感，仿佛它能被雨歇所惊动，使画面立刻生动起来。整体采用白描手法，简洁地勾勒出几处景物，没有过多华丽辞藻的堆砌，却精准地描绘出淮阴的景象。

在情感表达上，通过这些景象的描绘，流露出一种淡淡的惆怅与孤寂之情，也许是对淮阴这个地方历史变迁的感慨，或者是一种过客的落寞情怀。主题思想上主要是对淮阴景色的描绘与感怀，通过眼前所见的景物传达出一种复杂的情绪。

速览

《过淮阴》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、孤寂、清幽、白描。故堞初惊雨歇，古祠高枕江流。 一抹霏微轻霭，片帆归去清秋。