春日杂兴二十七首 其十五

译文

江面上的高楼与晚霞相互隔望，静静地把蒲团放在窗边并倚靠着窗纱。一股暗香随着风飘来，就知道是前面村子里枳橘花散发出来的。

注释

蒲团（pú tuán）

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。在中国古代，常被用于禅坐、休息等。

枳橘（zhǐ jú）

枳和橘，均为芸香科植物，枳的果实小而味酸苦，橘的果实较大且味酸甜，二者的花都有香气。

赏析

这首诗在意境营造上颇为精妙。前两句描绘出一幅宁静的画面，江上高楼与晚霞相映，‘隔’字写出了一种空间上的距离感，增添了画面的层次感，而‘蒲团静结倚窗纱’则将静态的氛围渲染得更加浓厚，一个‘静’字点明主旨，一个人静静地靠着窗纱坐在蒲团上，给人一种闲适、静谧的感觉。写作手法上，后两句运用了侧面描写，通过闻到随风飘来的暗香，推断出是前村枳橘花盛开，而不直接描写枳橘花的样子，这样的写法给读者留下了想象的空间，让读者自己去想象枳橘花的洁白芬芳。在情感表达方面，诗人传达出一种闲适、恬淡的心境，在这春日里，静静地享受着自然的美好，远离尘嚣的惬意。主题思想上，主要表现了春日里宁静的乡村生活以及诗人对这种生活的喜爱和对自然之美的欣赏。

速览

《春日杂兴二十七首 其十五》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、闲适、静谧、乡村。江上高楼隔晚霞，蒲团静结倚窗纱。 暗香一道随风力，知是前村枳橘花。