春日杂兴二十七首 其二十五

译文

连夜的春雨让池塘边的草色更浓，低垂的杨柳枝条拂地，压在水面上。疲倦地靠着栏杆查看历书，忽然惊讶地发现春天已经到来很久了。

注释

连宵（lián xiāo）

连夜，整个夜晚。

阑干（lán gān）

栏杆。常用于诗词中表示凭靠之处。

官历（guān lì）

官府颁发的历书。

赏析

这首诗在意境营造上，描绘出一幅春雨过后的春日景象。前两句‘连宵草色雨中池，拂地垂杨压水枝’，通过细致的描写，展现出雨中池边草色葱茏，杨柳垂地拂水的画面，给人一种清新、宁静且充满生机的感觉。在写作手法方面，运用了视觉描写，选取草、池、垂杨等典型的春日意象，将春景生动地呈现出来。从情感表达来看，诗中的‘倦倚阑干’透露出诗人的慵懒和闲适，而‘忽惊春到已多时’则表达出对时光悄然流逝的惊讶之感。主题思想围绕春日景色展开，在描绘春景的同时，也暗喻时光在不经意间的流转，有一种淡淡的惆怅。

速览

《春日杂兴二十七首 其二十五》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、闲适、叹时光、春日。连宵草色雨中池，拂地垂杨压水枝。 倦倚阑干检官历，忽惊春到已多时。