春日杂兴二十七首 其二十六

译文

面容带着古朴之意渐渐变得丰满，座前的山色还留存着余晖。河岸回环之处纤细的柳枝生出深暗的绿色，微风送来飞舞的花瓣飘入那深幽的山林。

注释

苍颜（cāng yán）

苍老的容颜，这里用来形容一种古朴、沧桑的感觉。

馀辉（yú huī）

残留的光辉，多指傍晚时的阳光余晖。

翠微（cuì wēi）

青翠的山色，也泛指青山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而富有生机的画面。‘古意苍颜积渐肥’从人物形象入手，‘古意苍颜’描绘出一种古朴、沧桑之感，‘积渐肥’则以一种诙谐而又真实的笔触写出时光的沉淀。诗中的‘座中山色有馀辉’描绘出傍晚时分，山色在余晖下的静美。写作手法上，通过描写不同的景物来构建画面，如‘岸回细柳生绿暗，风送飞花深翠微’，对仗工整，‘岸回’对‘风送’，‘细柳’对‘飞花’，‘生绿暗’对‘深翠微’，细致地刻画了岸边柳色渐浓，微风中飞花入林的景象。在情感表达上，蕴含着诗人对眼前景色的喜爱之情，也流露出一种对时光悄然流逝的淡淡感慨，整体主题思想围绕着对春日景色的观赏以及对时光人事的感悟。

速览

《春日杂兴二十七首 其二十六》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、闲适、喜爱、对仗。古意苍颜积渐肥，座中山色有馀辉。 岸回细柳生绿暗，风送飞花深翠微。