三月三日与客一绝

译文

城外的青山翠绿得让人陶醉，想要赴内心的约定又害怕春寒。美人如果肯陪伴在云雾之中住宿，我愿意去买来青骢马和白玉装饰的马鞍。

注释

翠可餐

翠绿得可以让人陶醉，‘餐’在这里是一种夸张的用法，表示景色迷人。

青骢（qīng cōng）

毛色青白相杂的马，常被用来指代骏马。

赏析

从文学手法上看，首句‘城外青山翠可餐’运用了夸张的手法，将青山的翠绿形容为‘可餐’，生动地写出了青山景色的诱人。情感表达方面，诗中既有对美好春色的喜爱，又透露出一种想要与美人相伴出游的向往。在意境营造上，‘城外青山’勾勒出一幅城外的山水画卷，‘翠可餐’则增添了画面的色彩感与吸引力，‘云中宿’又给这个意境增添了几分浪漫与缥缈。主题思想上，可能是表达诗人对闲适生活的向往，对美好事物包括美人、美景的追求。整体来看，这首诗用词简洁明了，通过描写青山、春寒、美人等元素，将情感和意境巧妙地融合在一起。

速览

《三月三日与客一绝》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、向往、浪漫、简洁。城外青山翠可餐，欲酬心约怕春寒。 美人肯伴云中宿，为买青骢白玉鞍。