送陆生归

译文

在那如同天上仙境般的青云白玉堂（喻指朝廷之类的高贵场所），你（陆生）有着扬雄（子云）般出众的辞藻才华。因为你（即将南归），我连带羡慕起那南归的大雁，海上的明月与江上的云彩会在长长的梦中出现。

注释

青云

喻指高空，也常用来表示高远的志向或者朝廷高位等，如‘青云直上’。

白玉堂

形容建筑华丽堂皇，此处可指代朝廷或者富贵之处。

子云

扬雄，字子云，西汉辞赋家，此处用以类比陆生的才华。

辞藻

诗文中工巧的词语，常用来形容文采。

擅长（shàn cháng）

在某方面有特长，此处指陆生在辞藻文采方面表现优秀。

赏析

从文学手法上看，首句‘天上青云白玉堂’运用了比喻的手法，将朝廷或者达官显贵之处比作天上的青云白玉堂，给人一种高远、华贵之感，为诗歌奠定了一种较为尊崇的基调。‘子云辞藻擅长杨’一句则运用典故，以西汉辞赋家扬雄（字子云）的才华来类比陆生的才华，高度赞扬了陆生的文学才华。情感表达方面，既有对陆生才华的钦佩，又透露出送别时的不舍。通过‘因君并羡南归雁’这句，将自己的情感寄托在羡慕南归大雁之上，含蓄地表达了对陆生南归的羡慕与送别时的复杂情绪。在意境营造上，末句‘海月江云入梦长’描绘出一幅海上升明月、江云缭绕的画面，充满了空灵、悠远的美感，同时又有一种淡淡的惆怅情绪融入其中，让梦境与离别的愁绪相融合。主题思想上主要围绕送别陆生展开，在送别中表达对陆生的赞赏、羡慕以及不舍之情。

速览

《送陆生归》是明代诗人陆深的作品，主题为送别诗、用典、抒情、赞美。天上青云白玉堂，子云辞藻擅长杨。 因君并羡南归雁，海月江云入梦长。