偶成 其二

译文

官府中的红梅刚刚开花，却被雪所伤，我为此怅然若失，有所叙述。因而赠给提学张静峰，他被贬为广东提举。

注释

怃然（wǔ rán）

怅然失意的样子。

提学

官名，负责教育方面的事务。

佥宪

佥都御史的美称，也是一种官职。

提举

官名。

赏析

从文学手法上看，此诗以红梅着花却被雪伤起兴，引出后面要表达的内容。这一手法巧妙地将自然现象与人物的命运相联系，为后文的情感抒发做铺垫。在情感表达方面，诗人看到红梅被雪伤害而‘怃然’，实则借红梅的遭遇暗喻友人张静峰被贬的不幸遭遇，蕴含着对友人的同情。在意境营造上，红梅与白雪的画面简洁而鲜明，既展现出一种凄美之感，又暗示着人事的无常。主题思想围绕着对友人被贬这一遭遇的感慨与同情展开，通过红梅被雪伤这一意象委婉地表达出来。

速览

《偶成 其二》是明代诗人陆深的作品，主题为托物言志、同情、凄美、起兴。官署红梅着花便，伤于雪怃然有述。 因赠提学张静峰，佥宪谪广东提举。