山居八首 其六

译文

在风雨中的楼阁上独自远离人群，带着药包、诗囊，饮酒到半醉。渔浦那里，撑一篙船桨翻动起白色的浪花，千顷麦田被雨水打湿，像黄色的云。

注释

药裹（yào guǒ）

药包，裹着药物的包裹。

诗囊（shī náng）

装诗稿的袋子，古人常随身携带，以便随时写诗。

渔浦（yú pǔ）

江河边打鱼的出入口处。

醺（xūn）

醉。

赏析

从文学手法上看，首句‘一楼风雨独离群’直接点明自己孤独的处境，‘独’字突出了诗人的孤寂之感。‘药裹诗囊酒半醺’通过描写身边之物，药裹、诗囊和半醺的酒，勾勒出一种萧索又略带洒脱的生活状态。后两句‘渔浦一篙翻白雪，麦田千顷湿黄云’运用了比喻的手法，将渔浦中船桨翻动的浪花比作白雪，把被雨水打湿的千顷麦田比作黄云，画面感极强，生动形象地描绘出了风雨中的乡村景象。在情感表达上，既有孤独寂寥之情，又有对田园生活的关注与热爱。在意境营造方面，前两句营造出孤独、萧索的氛围，后两句则描绘出风雨中田园的宏大而又充满生机的画面。主题思想上，表现了诗人在山居生活中的孤独心境以及对田园风光的独特感受。

速览

《山居八首 其六》是明代诗人陆深的作品，主题为孤独、田园、写景、比喻。一楼风雨独离群，药裹诗囊酒半醺。 渔浦一篙翻白雪，麦田千顷湿黄云。