再集一首寄徐子容侍读

译文

再一次分别后不知还会在什么地方相见，能想见你归乡之时心中仍有百般忧愁。你念及我还能写几个字寄给你，而像你这样的人只能向古人寻求了。三年来四处奔走落得皮包骨头，万里之外的风烟与秋天相接。在寂寞的江天云雾之中，鹡鸰鸟急急飞到沙滩上。

注释

鹡鸰（jí líng）

鸟类的一种，常用来比喻兄弟。这里可能借鹡鸰表达对友人的某种情感，也许暗示着与友人之间如兄弟般的情谊。

赏析

从文学手法上看，首联‘更为后会知何地，想见归怀尚百忧’运用了直抒胸臆的手法，直接表达出对后会无期的担忧和对友人归乡心怀忧愁的揣度。颔联‘念我能书数字至，似君须向古人求’对仗工整，通过‘我’与‘君’的对比，写出了对友人的思念以及友人独特的品质只能在古人中寻觅的感慨。颈联‘三年奔走空皮骨，万里风烟接素秋’情景交融，‘三年奔走’写出诗人的奔波劳累，‘万里风烟’描绘出壮阔而又略显萧瑟的景象，二者相融合，将个人的境遇与广阔的空间联系起来。尾联‘寂寞江天云雾里，鹡鸰飞急到沙头’以景结情，那寂寞江天云雾中的鹡鸰鸟飞到沙头的景象，烘托出一种孤独寂寥又带有一丝急切的氛围。在情感表达方面，既有对友人的思念、担忧，又有自身漂泊的辛酸。在意境营造上，全诗营造出一种萧瑟、孤寂、忧愁且略带壮阔的意境。主题思想围绕着与友人的分别、思念、对自身境遇的感慨展开。

速览

《再集一首寄徐子容侍读》是明代诗人陆深的作品，主题为思念友人、漂泊感、直抒胸臆、情景交融。更为后会知何地，想见归怀尚百忧。 念我能书数字至，似君须向古人求。 三年奔走空皮骨，万里风烟接素秋。 寂寞江天云雾里，…