望夫石
望夫处，近青天。
天高高，山连连。
妾身化为石，夫归是何年。
夫不归，妾谁怜，夫归石能前。
夫有父与母，高堂意双悬。
妾不能前，谁炊爨烟。
天高高，山连连。
妾身化为石，夫归是何年。
夫不归，妾谁怜，夫归石能前。
夫有父与母，高堂意双悬。
妾不能前，谁炊爨烟。
译文
盼望丈夫的地方，接近青天。青天高高，山脉连绵不断。我身已化为石头，丈夫归来会是哪一年呢？丈夫不回来，我又有谁来怜惜，丈夫归来时石头应该能走向前去（迎接）。丈夫有父亲与母亲，高堂之上二老挂念担心。我不能向前（迎接丈夫），又有谁来烧火做饭呢？
注释
- 爨烟（cuàn yān）
- 烧火做饭冒出的烟。‘爨’有烧火煮饭之意，在古文中常用来表示厨房相关的活动。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了顶真的手法，如‘望夫处，近青天。天高高，山连连’，使诗句读起来朗朗上口，增强了诗歌的连贯性和节奏感。在情感表达方面，深刻地表现出女子对丈夫的思念以及身不由己的无奈之情。诗中的女子苦苦盼望丈夫归来，以至于化为石头，同时又担心丈夫家中的父母无人照料，这种复杂的情感被细腻地表达出来。在意境营造上，通过描绘望夫之处靠近青天、山连着山的景象，营造出一种空旷、孤寂、遥远的氛围，衬托出女子等待的漫长与无望。主题思想上，反映了古代妇女在家庭中的地位以及对爱情的忠贞和对家庭责任的承担。
速览
《望夫石》是明代诗人陆深的作品，主题为思妇诗、抒情、顶真、孤寂。望夫处，近青天。 天高高，山连连。 妾身化为石，夫归是何年。 夫不归，妾谁怜，夫归石能前。 夫有父与母，高堂意双悬。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品