堂山高

译文

堂山高耸，风中之树是多么地萧瑟。山中有壮士的尸骨，英气勃勃不能消散。往昔有陈太丘那样的人物，如今能看到和他一样的人。天台的六个县邑之地，淳厚的风俗变得浅薄。墓门前有很多人洒下泪水，路过的人都想献上祭品。越山之南，山势走势如同万条蛟龙。山势左盘右旋地纠结在一起，汇聚成肥沃的土地。明亮的灵芝生长出秀美的苗株，千古万代堂山高高耸立。

注释

萧骚（xiāo sāo）

形容风吹树木的声音，在这里描绘出树木在风中的萧瑟之态。

英英

形容人的才华、光彩等，这里指壮士的英气。

陈太丘

东汉官员陈寔，曾任太丘长，以德行高尚著称。这里是作为品德高尚之人的代表被引用。

漓浇（lí jiāo）

浇漓，指风俗等变得浮薄。‘淳风转漓浇’表示淳厚的风俗变得浅薄。

奠椒（diàn jiāo）

以椒酒祭奠。这里表示过客想要祭奠的行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法开篇，以‘堂山高，风木何萧骚’勾勒出堂山的高峻和风中树木萧瑟的景象，渲染出一种苍茫的氛围。诗中通过‘中有壮士骨，英英不能销’引出对壮士的缅怀，可能是借壮士来表达对某种高尚品质或者英雄气概的敬仰。‘昔日陈太丘，于今见其曹’运用典故，以陈太丘来类比现在的人物，增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，既有对堂山景色的感喟，又有对风俗变化的叹惋，还有对壮士以及像陈太丘一样人物的敬重之情。在意境营造上，诗人通过描写堂山的高、风木的萧骚、越山的走势等景象，营造出一种雄浑又略带苍凉的意境。主题思想涵盖了对地域风貌的描绘、对传统风俗变化的关注、对英雄人物的追念等多个方面。

速览

《堂山高》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、用典、感喟、追念。堂山高，风木何萧骚。 中有壮士骨，英英不能销。 昔日陈太丘，于今见其曹。 天台六邑地，淳风转漓浇。 墓门多遗泪，过客思…