唐夫人五解 其二

译文

遗留的孤儿为父亲早逝而悲伤，父亲去世时长六尺（形容成人之躯），现在孩子才三尺多高（形容年幼）。黄昏时分在灯火之下，（唐夫人）拉着孩子一起教他诗书。

注释

遗孤

特指死者遗留下来的孤儿。

六尺

古代指成年男子的身高，这里代指孩子的父亲。

联坐

一起坐，并肩而坐的意思，表示亲近的动作。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，‘六尺’与‘三尺余’形成鲜明对比，通过成人身长与幼童身长的对比，突出了孩子的年幼丧父的可怜。在意境上，‘黄昏灯火里’营造出一种静谧而略显凄清的氛围，黄昏本就是一天中光线渐暗的时候，在灯火下教孩子诗书，画面感十足。情感表达方面，传达出唐夫人对孤儿的怜爱与教养之情，同时也能感受到孩子丧父后的悲伤情绪。主题思想围绕着唐夫人对孤儿的养育和教育展开，展现了她的善良与担当。

速览

《唐夫人五解 其二》是明代诗人陆深的作品，主题为写人、育幼、抒情、对比。遗孤悲六尺，今才三尺馀。 黄昏灯火里，联坐教诗书。