唐夫人五解 其三

译文

当年赠送的各种佩饰，（她）常常询问（我的）日常生活。隔着窗户听到侍奉的婢女（的声音），（她）送（我）走下前面的台阶。

注释

杂佩

古代系于衣服上的各种玉佩组合。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》中有‘知子之来之，杂佩以赠之。’

起居

日常生活作息等情况。

前除

前面的台阶。除，台阶的意思，如‘黎明即起，洒扫庭除’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了回忆的手法，通过‘杂佩当年赠’唤起往昔的记忆，以小见大，用小小的杂佩传递出曾经的情感联系。在情感表达方面，前两句流露出一种淡淡的怀念之情，曾经赠送杂佩并且关心起居，展现出两人之间过去有着亲密的关系。后两句则描绘出一个送别场景，‘隔窗闻侍婢，相送下前除’，从听闻的角度来写送别，很有画面感，有一种距离感和淡淡的惆怅。在意境营造上，营造出一种温馨又略带惆怅的氛围，温馨在于曾经的亲密互动，惆怅在于如今可能的分离或者关系的疏远。主题思想围绕着对过去的情感回忆与如今关系状态的一种感怀。

速览

《唐夫人五解 其三》是明代诗人陆深的作品，主题为回忆、抒情、惆怅、送别。杂佩当年赠，时时问起居。 隔窗闻侍婢，相送下前除。