杨白花

译文

江面上风很大吹着杨花，杨花随风飘飞会落到谁家呢？怜惜杨花、眷恋杨花真是无奈，只能空自叹息杨花搅乱了春风。

注释

浑（hún）

简直，完全。

无赖

在这里指无奈，无聊赖。

空

徒然，白白地。

嗟（jiē）

叹息。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法。诗中的‘杨白花’不仅仅是自然之物，更是一种情感的寄托。通过描写杨白花随风飘落的景象，营造出一种轻柔、飘忽不定的意境。在情感表达方面，诗人对杨白花的‘惜’与‘恋’透露出一种无奈和惆怅之情，而‘搅乱春风空自嗟’更是将这种情感进一步深化，表达出诗人对美好事物消逝的惋惜以及无力挽留的哀伤。从主题思想来看，诗人借杨白花的飘落暗示了美好事物的易逝，传达出一种对无常世事的感叹。

速览

《杨白花》是明代诗人陆深的作品，主题为借物抒情、惆怅、惜花、轻柔。江上风多杨白花，随风飞去落谁家。 惜花恋花浑无赖，搅乱春风空自嗟。