阳春曲十首 其一

译文

轻柔的云朵和细微的雨丝洗净了风沙，门扉紧闭，春寒吹动着碧绿的窗纱。隐隐约约的凤箫声催促着羯鼓敲响，前面的村庄确实有提前开放的花朵。

注释

飐（zhǎn）

风吹物使其颤动。如‘惊风乱飐芙蓉水’。

羯（jié）鼓

古代打击乐器，从西域传入，盛行于唐开元、天宝年间。

赏析

这首诗在意境上营造出一种轻柔、静谧又略带神秘的氛围。轻柔的云、微雨、春寒，勾勒出一幅春寒料峭的画面，而门掩、碧纱飘动又增添了一种静谧感。从写作手法来看，首句通过轻云微雨与风沙的对比，以‘净’字突出雨丝轻柔而有效的洗净作用。‘缥缈凤箫催羯鼓’一句运用通感的手法，将听觉上的凤箫声和羯鼓声与一种缥缈的感觉相融合，使无形的音乐仿佛有了催促的力量，生动且新奇。在情感表达上，诗人对春景充满了一种欣喜与期待之情，如最后一句‘前村实有预开花’，‘预开花’体现出诗人发现春景提前到来的惊喜。整首诗主题围绕着春景展开，描绘了春寒中的一些景象以及蕴含其中的生机与惊喜。

速览

《阳春曲十首 其一》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、春景、静谧、欣喜。轻云微雨净风沙，门掩春寒飐碧纱。 缥缈凤箫催羯鼓，前村实有预开花。