经筵词二十首 其十六

译文

白色的玉石栏杆和几案一样高，一排菜肴点心都朝着西边摆放。珍贵的食物美酒都是有名的品种，（有人）指点着打开行囊吩咐小僮仆。

注释

殽核（yáo hé）

肉类和果类食品，泛指菜肴果品。

珍羞（zhēn xiū）

亦作‘珍馐’，珍奇名贵的食物。

良酝（liáng yùn）

美酒。

小奚（xiǎo xī）

小僮仆。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘白玉阑干与案齐，一行殽核尽朝西’，简单几笔就勾勒出筵席场景的布局。在情感表达方面，比较含蓄，没有直接抒发强烈的情感，更多的是对经筵场景的客观描述。在意境营造上，通过描写白玉阑干、殽核、珍羞良酝等，营造出一种庄重且带有富足感的筵席氛围。主题思想围绕经筵展开，展现经筵的场景布置、食物的丰盛等方面。整首诗语言平实、简洁，以小见大地呈现出经筵的部分特征。

速览

《经筵词二十首 其十六》是明代诗人陆深的作品，主题为叙事、筵席、白描、写实。白玉阑干与案齐，一行殽核尽朝西。 珍羞良酝俱名品，指点开囊嘱小奚。