大贺词八首 其四

译文

宫殿的门户遵循法禁，夜晚正深，灯火辉煌且鼓钟鸣动。楼阁间的通道笼罩着淡淡的阴影与皇帝的御帐相连，吉祥的云彩应该懂得辨识真命天子。

注释

洞门（dòng mén）

指宫殿的门户。

法禁（fǎ jìn）

法律禁令，这里表示宫廷遵循的规则制度。

阁道（gé dào）

楼阁之间以木架空的通道。

御幄（yù wò）

皇帝的帐篷，指代皇帝的居所。

真龙（zhēn lóng）

旧时认为皇帝是真龙天子，这里指皇帝。

赏析

从文学手法上看，首句‘洞门法禁夜方中’点明了时间与地点的限制，‘法禁’二字增加了宫廷的庄严感。‘灯火煌煌动鼓钟’通过描写灯火辉煌、鼓钟鸣响，从视觉和听觉两个角度营造出宫廷夜晚庄重、盛大的氛围，以动写静，突出宫廷的威严。‘阁道淡阴连御幄’描绘出阁道与御幄相连的景象，‘淡阴’给画面增添了一抹神秘色彩。‘祥云应解识真龙’运用拟人的手法，将祥云赋予人的情感‘应解识’，强调天子的尊贵身份，使整个宫廷场景笼罩在一种神圣的氛围之中。在情感表达上，主要体现出对宫廷威严和天子尊贵地位的尊崇之情。在意境营造上，构建出一个庄严肃穆、充满神秘色彩的宫廷夜景。主题思想围绕着宫廷的威严、天子的尊崇展开。

速览

《大贺词八首 其四》是明代诗人陆深的作品，主题为宫廷诗、尊崇、夜景、庄严。洞门法禁夜方中，灯火煌煌动鼓钟。 阁道淡阴连御幄，祥云应解识真龙。