鳌峰草堂歌十首 其八

译文

像山涛那样敢于推举贤才的人如今还有谁呢？像汉文帝在宣室求问贾谊那样求才的又有哪个少年英才？一路上桃花盛开春水涨起，只有黑色的旗帜护送着归船。

注释

山公启事（shān gōng qǐ shì）

晋山涛为吏部尚书，凡选用人才，亲作评论，然后公奏，时称“山公启事”，后世以之代指选拔人才的奏章等。

宣室（xuān shì）

汉代未央宫前殿正室叫宣室。此处用汉文帝在宣室夜问贾谊的典故。

皂旗（zào qí）

黑色的旗帜。在古文中常与丧葬等不吉之事相关。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以‘山公启事’来暗喻对贤才的推举之事，借古讽今，表达对当下缺乏举荐贤才之人的感慨。第二句同样用‘宣室求才’的典故，汉文帝在宣室夜问贾谊之事，曾经年少有才的贾谊得到重视，与当下对比，更加深了这种对人才境遇的叹惋。后两句则是描写眼前之景，‘一路桃花春水涨’描绘出一幅春景图，看似美好，但紧接着‘皂旗唯送得归船’，‘皂旗’往往与丧葬等不吉之事相关，在这样美好的春景之下却是这样一种带有哀伤氛围的归船，形成鲜明的对比，以乐景写哀情，表达出一种落寞、无奈之情。主题思想围绕着对人才的重视与当今人才境遇的不满与叹惜展开，意境上营造出一种凄美、落寞的氛围。

速览

《鳌峰草堂歌十首 其八》是明代诗人陆深的作品，主题为用典、叹惋、乐景哀情、人才境遇。山公启事孰当前，宣室求才谁少年。 一路桃花春水涨，皂旗唯送得归船。