逢方仲敏侍御二首 其二

译文

依依不舍地拉着衣袖送别多情的你，问你什么时候从京城回来。听说皇帝增添了万岁之寿，南郊的大礼刚刚庆祝完成。

注释

把袂（bǎ mèi）

拉住衣袖，表示亲昵或不舍。袂，衣袖。

玉京（yù jīng）

道家称天帝所居之处，这里代指京城。

圣躬（shèng gōng）

代指皇帝的身体。

南郊（nán jiāo）

古代天子在京都南面的郊外筑圜丘以祭天的地方，此处指南郊的祭天大礼。

赏析

从文学手法上看，首句‘依依把袂逐多情’直接描写送别时拉着衣袖不舍的场景，生动地刻画了人物之间的依依惜别之情，‘依依’叠词的运用增强了这种不舍之感。情感表达上，既有送别友人的不舍之情，又有对朝廷大事的关注。在意境营造方面，通过简单的送别场景和提及朝廷的大礼，勾勒出一个融合了个人情感与家国大事氛围的画面。主题思想围绕着送别与朝廷盛事展开，既体现出个人之间的情谊，又反映出当时社会对朝廷事务的重视，个体与大环境之间有着一种微妙的联系。

速览

《逢方仲敏侍御二首 其二》是明代诗人陆深的作品，主题为送别诗、关注朝廷、抒情、叠词运用。依依把袂逐多情，为问何时下玉京。 报道圣躬添万寿，南郊大礼庆初成。