沛县二首 其一

译文

人们都说用双手捧土去堵塞黄河是不现实的，丞相开凿河道招致的怨恨也很多。清晨在卧龙冈上远望，白色的沙粒如同锦绣一般涌起层层波浪。

注释

丞相

古代官职，这里应是特指某一位丞相，在诗中是开河事件的主导者，具体所指需结合具体的历史背景判断。

开河

开凿河道，是一种大型的水利工程或交通工程建设行为。

卧龙冈

地名，可能是一个地势较高可以远望的地方，常被诗人选作观景之处。

白沙

白色的沙子，在这里是诗人所见自然景象的一部分，用于描写地貌景观。

层波

层层叠叠的波浪，描绘出波浪起伏的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘人言捧土塞黄河’运用了典故，以‘捧土塞黄河’这种不切实际的行为来类比丞相开河之事，生动且形象地暗示出丞相开河之举可能存在不合理之处。第二句‘丞相开河怨亦多’则直接点明丞相开河引发众多怨恨这一现象，直抒胸臆。三四句‘晓日卧龙冈上望，白沙如绣涌层波’转换视角描写景色，从卧龙冈上眺望所见的白沙似绣、层波涌起的景象，营造出一种开阔而又带有几分寂寥的意境。在情感表达方面，前两句表达出对丞相开河引发诸多怨言的一种评判态度，而后两句通过描写景色，可能暗示出对世事变迁、兴衰无常的一种感慨。主题思想上，既有对特定历史事件（丞相开河）的议论，也包含对自然景象的描写以及潜在的对历史沧桑感的传达。

速览

《沛县二首 其一》是明代诗人陆深的作品，主题为叙事、讽喻、写景、感慨。人言捧土塞黄河，丞相开河怨亦多。 晓日卧龙冈上望，白沙如绣涌层波。