扈跸词三十二首 驾渡河二首 其十三

译文

长时间下雨后刚刚放晴，河水涨平，中午时分，龙舟凤船在微风中轻快前行。周穆王的八匹骏马白白地奔驰，大禹治水时的三门峡正宣告大功告成。

注释

扈跸（hù bì）

随侍皇帝出行至某处。跸，指帝王出行时清道，禁止行人来往。

驰骤（chí zhòu）

驰骋，快跑。

告成

宣告完成（较重大的工作）。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写积雨新晴后的河水平静这一景象，点明了环境，属于白描手法。次句‘龙舟凤舸午风轻’则在首句的基础上进一步描写水上船只在微风中的状态，画面感极强。诗的后两句运用典故，将周穆王的八骏与大禹治水的三门峡进行对比，以周穆王八骏的‘空驰骤’来衬托大禹治水之功的伟大。在情感表达上，对大禹治水成功有一种敬仰与赞叹之情。在意境营造上，前两句营造出一种雨过天晴、风和日丽下水面平静而有船只行驶的闲适意境，后两句则将这种意境升华到对伟大功绩的敬仰意境之中。主题思想主要是通过描写渡河时的景象，联想到古代的典故，表达对大禹这样的有功之人的敬重。

速览

《扈跸词三十二首 驾渡河二首 其十三》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、用典、敬仰、闲适。积雨新晴河水平，龙舟凤舸午风轻。 周王八骏空驰骤，大禹三门正告成。