扈跸词三十二首 其二十五

译文

拜谒宗庙、辞别皇陵还未尽兴尽情，但侍从官员得到旨意允许先行离开。献皇开辟国家时分封在南楚之地，成祖迁都从而奠定了北京的地位。

注释

扈跸（hù bì）

随侍皇帝出行至某处。跸，指帝王的车驾或行幸之处。

谒庙（yè miào）

古时帝后等拜谒祖庙。

辞陵（cí líng）

辞别皇陵。

献皇

这里可能是指特定的一位先皇，有分封南楚等事迹。

成祖

指明成祖朱棣，迁都北京是其重要的历史举措。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了直叙的手法，简洁明了地陈述事情。前两句通过‘谒庙辞陵不尽情’写出一种意犹未尽之感，‘从官有旨许先行’则点明了事情的发展，这种简单的叙事中带着一种对行程安排的记录性描述。在情感表达上，首句似乎隐隐流露出对谒庙辞陵未能尽兴的遗憾之情。在意境营造方面，通过对谒庙辞陵以及提到献皇、成祖相关事件的叙述，构建出一种带着历史厚重感与庄重感的意境。主题思想围绕着皇家的相关事务，包括祭祀相关以及对开国、迁都等重大历史事件的提及，展现出皇家事务的繁杂以及历史发展进程中的关键节点。

速览

《扈跸词三十二首 其二十五》是明代诗人陆深的作品，主题为叙事、皇家事、历史感、庄重。谒庙辞陵不尽情，从官有旨许先行。 献皇开国分南楚，成祖迁都奠北京。