扈跸词三十二首 其二十七

译文

旧路重新经过却怎么也不会厌烦，龙舟首尾相连等待渡过黄河。上天的心意却和人的心意相契合，与来的时候相比气象更加平和。

注释

扈跸（hù bì）

随侍皇帝出行至某处。跸，指帝王的车驾或行幸之处。

俟（sì）

等待。

赏析

从文学手法来看，首句‘旧路重经不厌多’直抒胸臆，表达出一种对旧路重游的独特情感，没有丝毫的厌倦之感，为全诗奠定了一种积极的情感基调。‘龙舟衔尾俟黄河’一句描写了龙舟排列等待渡黄河的景象，画面感很强，‘衔尾’这个词生动地描绘出龙舟相连的状态，这是典型的细节描写手法。在情感表达上，后两句‘天心却与人心合，若比来时气更和’将天心和人心相联系，暗示出一种顺遂、和谐的氛围，既体现出一种对当下环境的满意之情，也有对某种力量（上天或者时运）的感恩。在意境营造上，整首诗营造出一种平和、融洽的意境，从对旧路重游的态度到龙舟渡河的景象描写，再到天心人心的和谐关系，都围绕着这种平和的意境展开。主题思想上，反映了一种对和谐、顺利的境遇的欣喜与感恩。

速览

《扈跸词三十二首 其二十七》是明代诗人陆深的作品，主题为纪行、平和、感恩、直抒胸臆。旧路重经不厌多，龙舟衔尾俟黄河。 天心却与人心合，若比来时气更和。