戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其六 凤鸾吟
维皇上天佑圣明，景命宣。
五云辉，三台润，七纬光悬。
协气生，嘉祥见，正万民，用群贤。
垂衮御经筵。
宵衣勤，政殿礼，圜丘大祀精虔。
明水洁，苍璧圆。
秉周文，承殷荐。
眷皇家，亿万斯年。
五云辉，三台润，七纬光悬。
协气生，嘉祥见，正万民，用群贤。
垂衮御经筵。
宵衣勤，政殿礼，圜丘大祀精虔。
明水洁，苍璧圆。
秉周文，承殷荐。
眷皇家，亿万斯年。
译文
皇上得到上天庇佑圣明无比，天命得以传扬。五彩祥云光辉闪耀，三台星润泽大地，日、月和五星光芒高悬。和谐之气产生，祥瑞之象显现，使万民和谐，任用众多贤才。皇上身着衮服亲临经筵讲学。天不亮就穿衣起床勤勉为政，在宫殿中遵循礼仪，在圜丘举行盛大祭祀十分虔诚。祭祀用的明水洁净，苍璧圆润。秉持周文王的做法，承接殷商的祭祀之礼。眷顾皇家，愿其统治亿万年。
注释
- 景命
- 大命。多指帝王受命的符瑞。
- 五云
- 五色瑞云。多作吉祥的征兆。
- 三台
- 星名，古时用三台来比喻三公。
- 七纬
- 指日、月和五星。
- 协气
- 和气。
- 嘉祥
- 祥瑞。
- 垂衮
- 穿着衮服，指帝王。
- 经筵
- 汉唐以来帝王为讲论经史而特设的御前讲席。
- 圜丘
- 古代天子祭天的地方。
- 明水
- 古代祭祀所用的净水。
- 苍璧
- 青色的玉璧，古代祭祀时用作礼器。
- 殷荐
- 殷祭，盛大的祭祀。
赏析
从文学手法上看，此诗运用铺排的手法，如“五云辉，三台润，七纬光悬。协气生，嘉祥见，正万民，用群贤”等句，通过罗列多种意象来展现皇家的祥瑞气象。在情感表达上，充满了对皇上的崇敬与赞颂之情，从上天庇佑到皇上的贤明治理，再到盛大祭祀的虔诚，无一不体现这种情感。在意境营造方面，构建了一个庄重、肃穆且祥瑞笼罩的皇家气象的意境，众多的星象、祥云等元素增添了这种意境的宏大感。主题思想围绕对皇上圣明、皇家统治的歌颂展开，借助描述祭祀等皇家大事来体现皇权的正统性与神圣性。
速览
《戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其六 凤鸾吟》是明代诗人陆深的作品，主题为颂圣、宫廷诗、庄重、祭祀。维皇上天佑圣明，景命宣。 五云辉，三台润，七纬光悬。 协气生，嘉祥见，正万民，用群贤。 垂衮御经筵。 宵衣勤，政殿礼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品