戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其十四 贺圣朝

译文

华夏与四夷统一，各个国家都来归附。进献本地特产，遵循朝廷贡制。在远方仰慕皇家风范。从南从北从西从东（的人都如此）。仰望天宫，祥瑞之气浓郁层层叠叠。麟、凤、龟、龙四种灵物全都到来。

注释

华夷（huá yí）

华夏与蛮夷，泛指中国和四方的少数民族。

方物

本地产物，土产。

皇风

皇帝的教化，此处指皇家风范、王朝的风气。

四灵（sì líng）

麟、凤、龟、龙四种灵物，在古代象征祥瑞。

赏析

从文学手法上看，运用了铺陈的手法，如‘自南自北自西自东’，从四个方向进行描述，强调范围之广，表现出华夷一统的宏大景象。在情感表达方面，洋溢着一种自豪与骄傲之情，对国家的强大、华夷一统的局面充满欣喜。在意境营造上，‘佳气郁重重’描绘出天宫祥瑞之气浓郁的画面，渲染出一种神圣、庄重且充满希望的氛围。主题思想上主要是展现国家大一统的局面，万国来朝、四灵毕至的繁荣昌盛景象，体现出当时王朝强大的影响力和向心力。

速览

《戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其十四 贺圣朝》是明代诗人陆深的作品，主题为颂圣、大一统、繁荣、铺陈。华夷一统，万国来同。 献方物，修庭贡。 远慕皇风。 自南自北自西自东。 望天宫。 佳气郁重重。 四灵毕至，麟凤龟龙。