戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其二十七 千秋岁

译文

圣明的君主驾驭龙车统治万方。吉祥的彩云飞翔，太平盛世阳光更加明亮。群臣跪拜起舞敬祝长寿酒，并且高唱《天保》之章。

注释

御（yù）

驾驭，统治。在这里表示君主统治万方。

庆云（qìng yún）

一种彩云，古人认为是祥瑞之气。

化日（huà rì）

指太阳光，常用来比喻太平盛世。

称寿觞（chēng shòu shāng）

举起祝寿的酒杯。称，举起；寿觞，祝寿的酒杯。

天保章

《诗经·小雅》中的《天保》篇，是一首为君主祝福的诗，这里载歌此章表示对君主的祝福。

赏析

从文学手法上看，首句‘圣主乘龙御万邦’运用夸张手法，将君主的统治描述为‘乘龙御万邦’，突出君主的威严和统治力。‘庆云翔，化日重光’描绘出一幅祥瑞的画面，庆云飞翔象征着吉祥，化日重光表示盛世的繁荣，以景衬情，烘托出对圣主统治下的盛世的歌颂。在情感表达上，充满了对君主的崇敬和对盛世的赞美。通过群臣拜舞称寿觞和载歌《天保》章的描写，营造出庄重、喜庆的意境。主题思想明确，主要是表达对圣主统治以及盛世的歌颂与庆贺。

速览

《戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其二十七 千秋岁》是明代诗人陆深的作品，主题为颂圣君、赞盛世、庄重、喜庆。圣主乘龙御万邦。 庆云翔，化日重光。 群臣拜舞称寿觞。 载歌天保章。