戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其二十八 滚绣毬
五云车，度九重。
利见飞龙。
耀衮章，火藻华虫。
击虎敔考，凫钟鼍鼓逄逄。
八珍列，九鼎丰隆。
尧眉扬彩舜重瞳。
万国咸熙四海雍。
齐歌颂，圣德神功。
利见飞龙。
耀衮章，火藻华虫。
击虎敔考，凫钟鼍鼓逄逄。
八珍列，九鼎丰隆。
尧眉扬彩舜重瞳。
万国咸熙四海雍。
齐歌颂，圣德神功。
译文
五彩云车，穿越重重宫禁。龙腾飞现是大吉之象。龙袍闪耀，绣着华美的火藻和雉鸟图案。敲击着虎状的敔和凫形的钟、鼍皮做的鼓，发出逢逢的声响。各种珍馐排列，九鼎盛大。尧帝眉飞色舞，舜帝眼中重瞳。天下万国都和乐，四海之内和谐。一同歌颂，圣上的品德和神奇功绩。
注释
- 五云车（wǔ yún chē）
- 传说中仙人所乘的车，此处用来形容帝王车驾的不凡。
- 九重（jiǔ chóng）
- 指宫禁，极言其深远。
- 衮章（gǔn zhāng）
- 衮衣上的纹样，这里代指衮衣，是古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服。
- 火藻（huǒ zǎo）
- 古代官员衣服上所绣作为等差标志用的水藻及火焰形图纹。
- 华虫（huá chóng）
- 雉的别称，古代常用作冕服上的画饰。
- 虎敔（hǔ yǔ）
- 古代打击乐器，奏乐将终，击敔使演奏停止。形如伏虎。
- 凫钟（fú zhōng）
- 凫形的钟。
- 鼍鼓（tuó gǔ）
- 用鼍皮蒙的鼓。
- 八珍（bā zhēn）
- 原指八种珍贵的食物，后来指八种稀有而珍贵的烹饪原料。
- 九鼎（jiǔ dǐng）
- 古代象征国家政权的传国之宝。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄重、盛大、祥瑞的氛围。通过描绘南郊礼成庆成宴上的场景，如五云车、飞龙等具有神话色彩的意象，展现出典礼的隆重和神圣。在写作手法上，运用了铺陈的手法，从车驾、服饰、乐器、食物等多个方面进行描写，全方位展示了这场盛宴的奢华。在情感表达上，表达出对圣德的崇敬和对国家繁荣昌盛的歌颂。主题思想围绕着对帝王功德的赞美，通过描写庆典的盛大来彰显帝王统治下的盛世景象。诗中的各种意象如五云车、飞龙等都是古代皇权、祥瑞的象征，进一步强化了对帝王的尊崇之感。
速览
《戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其二十八 滚绣毬》是明代诗人陆深的作品，主题为颂圣、庆典、铺陈、庄重。五云车，度九重。 利见飞龙。 耀衮章，火藻华虫。 击虎敔考，凫钟鼍鼓逄逄。 八珍列，九鼎丰隆。 尧眉扬彩舜重瞳。 万国…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品