戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其四十八 朝天子
文班武班。
欢动承明殿。
礼成乐备颂声喧。
真咫尺，仰天颜。
日照龙鳞，风回雉扇。
翠蕤旋，奉仙銮。
云间斗间。
五色奎章灿。
欢动承明殿。
礼成乐备颂声喧。
真咫尺，仰天颜。
日照龙鳞，风回雉扇。
翠蕤旋，奉仙銮。
云间斗间。
五色奎章灿。
译文
文官班列和武官班列。欢快的氛围在承明殿涌动。礼仪完成且音乐完备赞颂之声喧闹。距离真的很近，仰望着天子的容颜。太阳照耀着龙袍上的龙鳞图案，微风回旋着雉尾扇。翠色的旗饰旋转着，侍奉着天子的车驾。云间和星斗之间。五彩的御笔文章灿烂。
注释
- 承明殿（chéng míng diàn）
- 古代宫殿名，这里指宫廷中的宫殿。
- 龙鳞（lóng lín）
- 这里指皇帝龙袍上的龙鳞图案，是皇权的象征。
- 雉扇（zhì shàn）
- 用雉尾制成的扇子，为宫廷仪仗的一种。
- 翠蕤（cuì ruí）
- 指翠色的装饰品，常用来形容皇家仪仗的华丽。
- 仙銮（xiān luán）
- 指天子的车驾。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“文班武班”直接描绘出朝堂上文武官员的班列，简洁而直观地展现出宫廷场景。在情感表达方面，充满了对皇家礼仪盛事的歌颂之情，从“礼成乐备颂声喧”能明显感受到这种喜庆欢乐、庄重崇敬的氛围。在意境营造上，通过“日照龙鳞，风回雉扇。翠蕤旋，奉仙銮”等描写，构建出一幅盛大、庄严且华丽的宫廷庆典画面，阳光、龙鳞、雉扇、翠饰等意象组合在一起，彰显出皇家的威严与尊贵。主题思想围绕着对冬至南郊礼成之后庆成宴这一皇家盛事的描绘与歌颂，表达出对天子和皇家威严的尊崇。
速览
《戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其四十八 朝天子》是明代诗人陆深的作品，主题为宫廷诗、歌颂、礼仪盛事、庄重。文班武班。 欢动承明殿。 礼成乐备颂声喧。 真咫尺，仰天颜。 日照龙鳞，风回雉扇。 翠蕤旋，奉仙銮。 云间斗间。 五色…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品