天仙子 咏雪
闹夜冰花轻不定。
扑上窗儿如寄信。
灞桥桥外望青山，高一阵。
低一阵。
霎时白了诗人鬓。
是则是远近都难认。
路入蓝关人懒进。
青帘斜压酒垆空，描不尽。
题不尽。
平沙留取飞鸿印。
扑上窗儿如寄信。
灞桥桥外望青山，高一阵。
低一阵。
霎时白了诗人鬓。
是则是远近都难认。
路入蓝关人懒进。
青帘斜压酒垆空，描不尽。
题不尽。
平沙留取飞鸿印。
译文
夜晚喧闹的雪花轻盈而飘忽不定。扑打在窗户上就像在寄送书信。在灞桥之外眺望青山，雪下得时高时低。一时间好像把诗人的鬓发都染白了。确实是远近都难以辨认。道路通往蓝关，人却懒得前行。青色的酒旗斜压着空空的酒垆，这雪景描绘不完，题写不尽。广阔的沙地上留下飞鸿的爪印。
注释
- 灞桥（bà qiáo）
- 桥名，在长安东，古人常在此处折柳送别。
- 蓝关（lán guān）
- 蓝田关，为交通要道。
- 酒垆（jiǔ lú）
- 卖酒的地方，放置酒瓮的土台子。
赏析
这首词在意境上，营造出一种清冷、孤寂且迷茫的氛围。词从夜雪的轻盈飘洒入手，‘闹夜冰花轻不定’写出雪的灵动，‘扑上窗儿如寄信’则赋予雪一种传递信息的神秘之感。在写作手法上，多处运用白描手法，如‘灞桥桥外望青山，高一阵。低一阵。’简单几笔勾勒出雪落青山的景象。情感表达方面，既有对雪景的欣赏，又有一种淡淡的忧愁，像‘霎时白了诗人鬓’，将雪与自身的衰老之感相联系，还有‘路入蓝关人懒进’所传达出的一种倦怠情绪。主题思想围绕着咏雪展开，通过对雪景的描写以及自身情绪的融入，展现出雪的魅力与它给人带来的复杂感受。
速览
《天仙子 咏雪》是明代诗人陆深的作品，主题为咏物、雪景、孤寂、白描。闹夜冰花轻不定。 扑上窗儿如寄信。 灞桥桥外望青山，高一阵。 低一阵。 霎时白了诗人鬓。 是则是远近都难认。 路入蓝关…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品