长相思 次韵二阕 其二

译文

白日悠悠然，月亮也悠悠然。时光催促着人，春天过去又是秋天，惊异地发现头发已经变白。回忆起沙洲，梦中也出现沙洲。数不尽的思乡之心，数不尽的忧愁，远在天边的王粲楼（也触动思乡之情）。

注释

次韵（cì yùn）

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

王粲（wáng càn）楼

王粲，东汉末年文学家，他曾作《登楼赋》，抒发思乡之情与怀才不遇的悲愤。这里的‘王粲楼’成为羁旅思乡的典型意象。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了叠词‘悠悠’，增强了情感的表达和节奏的舒缓感，日与月的悠悠，写出了时光的漫长与单调。‘春复秋’则以简洁的表述概括了时间的流逝。在情感表达方面，‘惊看白了头’直白地传达出对时光飞逝的惊叹和对岁月无情的无奈之感。而‘忆沙洲’‘梦沙洲’通过回忆和梦境来表现思乡之情，非常巧妙。‘无数乡心无数愁’直接点明思乡之愁绪繁多。词中的‘天边王粲楼’运用典故，王粲楼是羁旅思乡的象征，在这里暗示了词人的思乡之情如同当年的王粲一样浓厚。在意境营造上，由悠悠的日月、春秋的更迭营造出一种悠远而略带惆怅的氛围，再结合思乡的愁绪，整体意境充满了淡淡的忧伤。主题思想围绕着思乡和对时光流逝的感慨展开，感慨时光在思乡之情的煎熬中悄然逝去。

速览

《长相思 次韵二阕 其二》是明代诗人陆深的作品，主题为思乡情、时光叹、叠词用、惆怅感。日悠悠。 月悠悠。 光景驱人春复秋。 惊看白了头。 忆沙洲。 梦沙洲。 无数乡心无数愁。 天边王粲楼。