风入松 山居冬晓和胡赜庵祭酒韵

译文

溪山像画一般美好，客人刚刚归来。年纪将近七十了。霜天的早晨，稀疏的篱笆和曲折的小路，江边的早梅，向南的花枝已经开放。最近交往往来的人非常少，连日来起床都很晚。风从竹林里吹过，使水面泛起涟漪。宿鸟恰好被惊飞。人生在得意的时候应该及时行乐，回想往事，有好几次陷入危险境地。花丛外有小车隐隐约约的身影，树林间高高的楼阁若隐若现。

注释

过从（guò cóng）

交往，往来。如‘过从甚密’，表示交往频繁。

几堕（jǐ duò）

几，几乎；堕，陷入。表示几乎陷入某种境地。

宿鸟（sù niǎo）

归巢栖息的鸟。‘宿’有住宿、栖息之意。

赏析

这首词营造出一种清幽、闲适而又略带感慨的意境。从文学手法上看，上阕开篇以‘溪山如画’描绘出山居环境的优美，如同画卷一般，是典型的白描手法。‘江梅早、已放南枝’通过描写江梅的开放，点明了季节，增添了画面感。下阕‘风从竹里弄涟漪。宿鸟恰惊飞’动静结合，风与竹的互动、宿鸟惊飞，使静态的山居画面有了动态之美。在情感表达方面，‘年近古来稀’点明了自己的年龄状况，‘近日过从绝少，连朝卧起偏迟’表现出一种闲适、远离尘世喧嚣的生活状态。‘人生得意须行乐，思往事、几堕危机’则流露出对人生的感慨，既有对过去遭遇危机的后怕，又有当下想要及时行乐的豁达。主题思想上，既表达了对山居生活的喜爱，享受这种清幽宁静，又有对人生经历的一种回顾与思考，感慨人生不易，应及时享受当下。

速览

《风入松 山居冬晓和胡赜庵祭酒韵》是明代诗人陆深的作品，主题为山居、闲适、感慨、写景。溪山如画客初归。 年近古来稀。 疏篱曲径霜天晓，江梅早、已放南枝。 近日过从绝少，连朝卧起偏迟。 风从竹里弄涟漪。 宿…