杂感八首 其四

译文

中古之时制造无射这种音律，耗费钱财却只是徒然地准备乐器。最初的声音还未能拟定和谐，谄媚的言论就已充斥朝廷集市。所以近百年来，战马到处践踏没有一块土地安宁。农田被用于征战杀伐之事，民风渐渐衰败。怎样才能得到虞舜那样的琴音，来为我调理六气。

注释

无射（wú yì）

古代十二律之一。因钟声合乎无射的意律，故用无射作钟名。

佞（nìng）言

指花言巧语，谄媚的言论。

畎亩（quǎn mǔ）

田间，田地。

虞舜（yú shùn）

上古五帝之一，传说其以仁德治理天下。

六气

这里指自然气候或社会风气等多种气的概念，古人认为六气协调则天下太平。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与议论相结合的方式。诗的前几句叙述了制造无射钟却未达和谐，佞言充斥朝堂的现象，这是一种铺垫。接着‘所以’一词引出后面的状况，即百年来战争不断、民风颓败的结果，是一种因果关系的构建。在情感表达方面，诗人对当时的社会现状充满忧虑和不满。从制造无射钟却达不到应有的和谐，到佞臣当道，再到战争频繁、民风衰败，层层递进地表达出对社会动荡不安、政治腐败的痛心。在意境营造上，描绘出一幅战火纷飞、社会风气堕落的画面，如‘戎马无粪地’生动地写出战争的频繁和土地的不安宁。主题思想围绕对社会现状的批判展开，表达出对理想社会秩序的渴望，希望有像虞舜那样的治理来改善当时的六气（社会风气等）。

速览

《杂感八首 其四》是明代诗人孙一元的作品，主题为忧国忧民、批判时政、叙事议论、社会乱象。中古造无射，耗财空备器。 元声未拟和，佞言满朝市。 所以百年来，戎马无粪地。 畎亩事征伐，土风转颓至。 安得虞舜弦，为…