三隐逸诗 其一 严子陵

译文

严子陵属于姜太公一流的人物，他们垂钓的行迹相似。姜太公一旦被载于周文王的后车，就像尚父一样担当起治理国家的大事。严子陵也是帝王之师（光武帝曾受教于他），但向帝王进谏议论并非他的心志所在。桐江上的一丝钓线是那样轻盈，他从此在烟水间消逝不见。光武帝只是他的故交，而侯霸在他眼中如同奴隶（严子陵轻视侯霸）。他那高洁的踪迹难以企及，清风充满天地之间。

注释

尚父（shàng fù）

亦作“尚甫”。 指周吕望，即姜子牙。后世用以尊礼大臣的称号。

谏议（jiàn yì）

这里指对帝王进行规劝、提出建议等事。

邈（miǎo）

遥远、高远的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，将严子陵与姜太公对比，两者虽都有垂钓经历，但命运走向不同，一个入朝担当大任，一个远离朝堂。同时，通过描写严子陵对光武帝和侯霸的不同态度，进一步突出他的高洁品性。在情感表达方面，诗中充满了对严子陵的崇敬之情，赞扬他不慕名利，坚守自己志向的高尚品质。在意境营造上，‘桐江一丝轻，烟水从此逝’描绘出一幅宁静、悠远的画面，桐江上钓者在烟水间隐去，给人以超凡脱俗之感。主题思想上，主要是歌颂严子陵的隐逸高风，表达对这种高洁品质的向往。

速览

《三隐逸诗 其一 严子陵》是明代诗人孙一元的作品，主题为隐逸诗、崇敬、高洁、对比。子陵太公流，垂钓迹相似。 一朝载后车，尚父任国事。 陵也帝王师，谏议非所志。 桐江一丝轻，烟水从此逝。 文叔惟故人，侯…