张山人
张子湖海士，弱龄自崛起。
读书法前修，隐栖茅茨底。
旷哉山水情，鹖冠乌皮几。
岩花纷始红，石耳翠还紫。
触物发幽响，清诗有妙理。
远虑累可轻，遗荣心自喜。
缅邈山中游，百世怀杖履。
读书法前修，隐栖茅茨底。
旷哉山水情，鹖冠乌皮几。
岩花纷始红，石耳翠还紫。
触物发幽响，清诗有妙理。
远虑累可轻，遗荣心自喜。
缅邈山中游，百世怀杖履。
译文
张先生是一位游历湖海的士人，年少的时候就自我奋发崛起。他按照前代贤人的方法读书，隐居在茅草屋下。他对山水有着旷达的情怀，戴着鹖冠，靠着乌皮几。山岩上的花朵开始缤纷变红，石耳呈现出翠绿又带紫的颜色。接触事物能发出清幽的声响，清新的诗歌有着精妙的理趣。长远的忧虑可以减轻，抛弃荣华富贵内心自然喜悦。缅怀那山中的游历，百代之后仍怀念他的行迹。
注释
- 弱龄（ruò líng）
- 年少时。弱，年少；龄，年龄。
- 前修（qián xiū）
- 前代的贤人。
- 鹖冠（hé guān）
- 以鹖羽为饰之冠。隐士之冠。
- 石耳（shí ěr）
- 一种地衣类植物，可食用。这里描绘山中景色。
- 遗荣（yí róng）
- 抛弃荣华富贵。
赏析
从文学手法上看，这首诗主要运用了白描的手法，如‘读书法前修，隐栖茅茨底’直接描绘出张山人的读书方式和隐居之所，简单几笔勾勒出人物形象。情感表达上，诗人对张山人充满了钦佩与赞赏之情，通过描写张山人的隐居生活状态，表达出对他旷达山水情、不为荣华所累的态度的欣赏。在意境营造方面，诗中通过‘岩花纷始红，石耳翠还紫’等描写，营造出一种清幽、自然的山中意境，展现出张山人隐居之处的美妙景致。主题思想上，旨在歌颂张山人的隐士生活和他超逸的情怀，表达出对这种淡泊名利、寄情山水的生活方式的向往。
速览
《张山人》是明代诗人孙一元的作品，主题为写人、隐逸、清幽、赞赏。张子湖海士，弱龄自崛起。 读书法前修，隐栖茅茨底。 旷哉山水情，鹖冠乌皮几。 岩花纷始红，石耳翠还紫。 触物发幽响，清…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品