幽居杂兴十首 其六

译文

鸡叫声催促着白天和夜晚的交替，岁月在睡梦中悄然流逝。银河（高远）只能徒然回首仰望，溪山独自占有奇妙的景色。买一艘小船与鹤同乘，写得好的诗句告知僧人知晓。却要嘲笑庄子（南华子），只能偶尔看那游动的云气（野马）奔驰。

注释

云汉（yún hàn）

指银河、天河，在古代诗词中常被用来表示高远、浩瀚的天空景象。

南华子（nán huá zǐ）

指庄子，唐代天宝元年，庄子被诏号为南华真人，《庄子》被称为《南华真经》，所以这里称庄子为南华子。

野马（yě mǎ）

这里指游动的云气。出自《庄子·逍遥游》‘野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。’

赏析

从文学手法上看，首联‘鸡声催旦暮，岁月梦中移’采用了白描手法，简单直接地描绘出鸡声与岁月流逝的关系，在平淡的叙述中传达出时光匆匆之感。颔联‘云汉空回首，溪山独占奇’则运用了对比手法，将高远的银河与身边独奇的溪山对比，突出溪山之美近在咫尺可享。颈联‘买船同鹤载，得句报僧知’，营造出一种清幽、闲适的生活画面，‘同鹤载’和‘报僧知’带有一种高雅脱俗的情趣。情感表达方面，全诗表现出一种对宁静幽居生活的喜爱和满足，同时也有一种超脱尘世的恬淡心境。在意境营造上，诗中既有岁月匆匆的淡淡哀愁，又有溪山占奇的清幽美好，两种意境相互交织。主题思想围绕幽居生活展开，表达了诗人对这种生活的享受，远离尘世喧嚣的态度。

速览

《幽居杂兴十首 其六》是明代诗人孙一元的作品，主题为幽居生活、恬淡心境、白描手法、对比手法。鸡声催旦暮，岁月梦中移。 云汉空回首，溪山独占奇。 买船同鹤载，得句报僧知。 却笑南华子，间看野马驰。