简邵国贤少司徒

译文

偶尔穿着草鞋来到城市之中，幸运地与你相逢并且十分投缘。相视一笑，仿佛感到沧江的浩渺悠远，来到家门，你拄着拐杖停留。你的人文素养让我仰望，上天的旨意却是让我终老于渔舟之上。在风前的兴致难以尽述，寒花在傍晚幽静地开放。

注释

青鞋（qīng xié）

这里指草鞋，在古代常被隐士或平民穿着，象征一种质朴、闲适的生活状态。

邂逅（xiè hòu）

偶然相遇，出自《诗经·郑风·野有蔓草》‘邂逅相遇，适我愿兮。’

拄杖（zhǔ zhàng）

支撑身体的手杖，这里描绘出人物的动作和状态。

人文（rén wén）

指人类社会的各种文化现象，这里可理解为友人的文化素养、学识等。

风前兴（fēng qián xīng）

在风前的兴致，兴表示兴致、情趣。

寒花（hán huā）

寒冷季节开放的花，多给人清冷、孤寂的感觉。

赏析

这首诗意境清幽且略带寂寥。从文学手法上看，首联‘青鞋偶城市，邂逅喜相投’以一种看似平淡的叙述开篇，‘偶’字体现出偶然性，‘喜相投’则直白地表达出两人相遇投缘的情形。颔联‘一笑沧江远，到门拄杖留’通过描写两人相视一笑，将思绪引向沧江的悠远，这是一种虚实结合的手法，实写眼前的笑，虚写沧江的远，到门拄杖留则描绘出友人停留的画面，富有生活气息。颈联‘人文望吾子，天意老渔舟’运用对比，一方是友人令人仰望的人文素养，另一方是自己只能终老渔舟的命运，这种对比中蕴含着诗人复杂的情感。从情感表达上，既有与友人相逢的喜悦，又有对自身命运的感慨。在意境营造上，寒花、晚风等景象营造出一种清幽孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了与友人的情谊以及对自身境遇的感喟。

速览

《简邵国贤少司徒》是明代诗人孙一元的作品，主题为叙事、抒情、感遇、清幽。青鞋偶城市，邂逅喜相投。 一笑沧江远，到门拄杖留。 人文望吾子，天意老渔舟。 不尽风前兴，寒花卧晚幽。