沈启南挽词

译文

他的风采才华绝世惊人，到老来仍饱含着无尽的情思。四海之内的人都寻求他的诗作手稿，在他的画作中仿佛能听到潺潺的水声。人们大多怜惜他命运不顺、为人质朴，上天也喜爱他的聪明才智。回首看那荒僻的山路，斜阳下草树齐平。

注释

蹇拙（jiǎn zhuō）

不顺利、命运不好，也可形容为人质朴。

赏析

从文学手法来看，首联‘风流惊绝代，投老有馀情’直接点出沈启南的风流才情和到老不衰的情怀，起笔大气，总括人物特点。颔联‘海内求诗草，图中听水声’采用虚实结合的手法，‘海内求诗草’是实写他的诗才备受推崇，‘图中听水声’则是虚写，从他的画作中能让人产生联想，仿佛听到水声，写出其画艺的高超，以实衬虚，以虚映实，巧妙地展现出他诗画双绝。颈联‘人多怜蹇拙，天亦爱聪明’从他人和上天两个角度来写，侧面烘托出他虽命运蹇涩却充满才情，这种对比手法的运用加深了对人物的刻画。尾联‘回首荒山道，斜阳草树平’以景结情，描绘出一幅荒僻而宁静的画面，在对荒山路和斜阳草树的描写中，蕴含着对沈启南的追思之情，意境悠远，留给读者无限的遐想空间。整首诗表达了对沈启南的赞美、怜惜以及深深的怀念之情，主题思想围绕着对沈启南其人其才的缅怀与敬重展开。

速览

《沈启南挽词》是明代诗人孙一元的作品，主题为人物挽词、赞才华、表怀念、虚实结合。风流惊绝代，投老有馀情。 海内求诗草，图中听水声。 人多怜蹇拙，天亦爱聪明。 回首荒山道，斜阳草树平。