郊庙歌辞 禅社首乐章 灵具醉

译文

神灵都已醉，幽远而和乐。神灵将要去，遥远而安详。回顾光明的德行，吐露正直的言辞。留下灿烂的余光，播撒吉祥幸福。

注释

杳

深远，高远。yǎo

熙熙

和乐的样子。

眇

高远，久远。miǎo

禗禗

不安的样子，这里可能表示神灵离去时一种幽远的状态。sī sī

明德

光明的德行。

祯祺

吉祥幸福。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，以一种直接的描述方式来展现神灵的状态与德行。从情感表达来看，充满了对神灵的敬重与赞美之情，如通过描写神灵醉后的安详、离去时的幽远，来表现其神秘性和令人敬畏之处。在意境营造方面，诗中‘杳熙熙’‘眇禗禗’等词营造出一种神秘、幽远、祥和的意境。主题思想上，主要是围绕着对神灵的尊崇以及对神灵所代表的光明德行、吉祥福祉的歌颂。整体短小精悍，以简洁的语言传达出一种庄严肃穆的宗教氛围。

速览

《郊庙歌辞 禅社首乐章 灵具醉》是唐代诗人贺知章 源乾曜的作品，主题为敬神诗、庄严肃穆、简洁质朴、宗教氛围。灵具醉，杳熙熙。 灵将往，眇禗禗。 顾明德，吐正辞。 烂遗光，流祯祺。