同凌时东邵文化沈邦魁饮戴山大石上

译文

带着酒去探访山寺，穿过远处的树林寻找幽静之处。残留的晚霞依傍着水面，显得格外明净，初升的新月在酒杯深处若隐若现。坐的时间久了就频频移动石块，歌声悠长令人心情舒畅。美好的春光原本就很美妙，划着船回去时还有高亢的吟唱。

注释

寻幽

探寻幽静的地方。幽，幽静之处。

残霞

即将消失的晚霞。

隐杯深

在深深的酒杯中若隐若现。隐，隐藏、隐现；杯，酒杯。

频移石

频繁地移动石块。频，屡次、频繁；移，移动；石，石块。

青春

春天，春季。

归棹（zhào）

归船。棹，划船的一种工具，这里指代船。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘残霞依水净，新月隐杯深’，将残霞、水、新月、酒杯等意象巧妙组合，通过细腻的描写勾勒出一幅富有诗意的画面。在意境营造方面，诗中描绘出一种清幽、宁静且略带闲适的意境，残霞、远林、净湖等景象给人以静谧之感，而人物在这样的环境中饮酒、移石、唱歌，又增添了闲适的氛围。在情感表达上，诗人表达了对眼前清幽景色的喜爱之情，以及在这样的环境中与友人相聚的愉悦之情。主题思想围绕着对自然景色的欣赏以及与友人共享美好时光展开，体现了诗人对宁静、闲适生活的向往。

速览

《同凌时东邵文化沈邦魁饮戴山大石上》是明代诗人孙一元的作品，主题为写景、闲适、清幽、友情。载酒问山寺，寻幽过远林。 残霞依水净，新月隐杯深。 坐久频移石，歌长得赏心。 青春元自好，归棹有高吟。