漫笔用姑苏文秀才韵

译文

潇洒地摆脱尘世的牵累，广阔浩大（的天地）到底要去往哪里呢？千里之外的云山如同梦幻，十年来写就的都是关于江海的诗篇。鱼龙在白日下自在嬉戏，鸿鹄在清平时代自是高洁。着眼观看万物的变化，长歌一曲并饮下一杯酒。

注释

翛（xiāo）然

形容无拘无束、自由自在的样子，出自《庄子》等典籍。

浩汗

盛大、广阔的样子。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

赏析

从文学手法上看，首联‘翛然脱尘累，浩汗竟何之’直接抒情，用‘翛然’一词形象地描绘出一种超脱尘世的潇洒状态，‘浩汗竟何之’则以问句引发读者思考，开篇就奠定了一种超逸的基调。颔联‘千里云山梦，十年江海诗’对仗工整，‘千里’对‘十年’，‘云山梦’对‘江海诗’，将空间与时间、梦与诗相结合，营造出一种空灵、悠远的意境。颈联‘鱼龙酣白日，鸿鹄自清时’采用对比的手法，鱼龙的自在与鸿鹄的高洁形成对比，同时也暗喻世间万物各有其态。情感表达上，诗人流露出超脱尘世、闲适旷达的情感，在观看世间群化的过程中享受着自己的宁静与洒脱。意境方面，整首诗营造出一种空灵、清幽、超逸的氛围，让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的境界。主题思想上，表达了诗人对自由、闲适生活的向往，对世间万物变化的洞察与思考。

速览

《漫笔用姑苏文秀才韵》是明代诗人孙一元的作品，主题为超脱尘世、闲适旷达、写景抒情、对仗工整。翛然脱尘累，浩汗竟何之。 千里云山梦，十年江海诗。 鱼龙酣白日，鸿鹄自清时。 著眼观群化，长歌酒一卮。