月波楼为陈子鱼题

译文

在溪流之上高耸的月波楼靠着天空而建，它临近仙人居住的月宫。波浪平静时鱼龙仿佛在月影下安睡，夜晚清凉银河在秋风中闪动。在沧州之上卷起帘子垂钓，打开栏杆在如镜的水面清洗酒杯。以后我将乘船听着笛声，到那水云东边来拜访你。

注释

危楼

高楼。危，高的意思，如李白《夜宿山寺》‘危楼高百尺’。

层空

高空。层，表示层层叠叠的天空，有高远之意。

白兔宫

指月宫，传说月中有白兔，故以白兔宫指代月宫。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

从文学手法上看，首联‘危楼溪上倚层空，住近仙人白兔宫’运用夸张的手法，将月波楼的高耸入云与靠近月宫相联系，营造出一种神秘而高远的氛围。颔联‘浪静鱼龙眠挂影，夜凉河汉动秋风’，动静结合，‘鱼龙眠挂影’是静景，‘河汉动秋风’是动景，一静一动之间，描绘出一幅宁静而又富有动感的秋夜图。在情感表达方面，诗中既有对月波楼周围景色的喜爱之情，也透露出对友人的一种向往和期待，希望日后能前来拜访。在意境营造上，通过描写楼的位置、周围的鱼龙、河汉等景象，构建出一个清幽、静谧且带有奇幻色彩的意境。主题思想上，以月波楼为中心，既描绘了楼周围的景色，又表达了对友人的情谊。

速览

《月波楼为陈子鱼题》是明代诗人孙一元的作品，主题为写景、友情、清幽、静谧。危楼溪上倚层空，住近仙人白兔宫。 浪静鱼龙眠挂影，夜凉河汉动秋风。 钩帘弄钓沧洲上，开槛洗杯清镜中。 他日乘舟听吹笛，…