有感二首简休阳程世大 其二

译文

北风呼啸，雨雪纷飞，一年将尽，岁月萧瑟。想要寻求房舍和田地，心意已觉疲惫。离开京都已久，身上佩戴的玉玦就像我的境遇（古时玦表示决绝等意）。抚今追昔，空自惋惜那如吹毛断发般锋利却无用武之地的宝剑。齐东的郑泰很早就有了名声，邺下的田畴气节自然很高。回首望去，历经的风尘已达万里之遥，在这天地之间，自己只能侧身于一艘小渔船里。

注释

玦（jué）

半环形有缺口的佩玉，古时常用以赠人表示决绝。

吹毛

这里指宝剑极为锋利，吹毛可断，比喻自身才华出众却无处施展。

郑泰

东汉末年人，有名望，这里是诗人用来与自己对比，感慨自己不如郑泰有名早得施展才华。

田畴

三国时期人物，以气节高著称，诗人以田畴的高节气对比自身境遇。

渔舠（dāo）

一种小船，这里表达自己在天地间如小船般渺小孤独，漂泊无依。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅北风雨雪的萧瑟画面，以景起兴，为下文抒情作铺垫。‘问舍求田’化用典故，表达出一种对生活琐碎的疲惫之感。颔联中‘衣佩玦’运用象征手法，玉玦暗示与朝廷等的决绝或不得意的状态，‘剑吹毛’则以宝剑的锋利却无用武之地来表达自己的怀才不遇。颈联通过列举郑泰、田畴这两位古代贤士，运用典故对比自身的境遇，突出自己的寂寥与不得志。尾联‘侧身天地一渔舠’营造出一种渺小孤独的意境，在广阔天地间，自己只能在小渔船里，以景结情，表达出对自身漂泊、无处安身的无奈与惆怅之情。主题思想上，整首诗表达了诗人对自身境遇的不满，怀才不遇的失落，以及漂泊的孤独与惆怅。

速览

《有感二首简休阳程世大 其二》是明代诗人孙一元的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、用典、惆怅。北风雨雪岁潇潇，问舍求田意已劳。 去国久堪衣佩玦，抚时空惜剑吹毛。 齐东郑泰名应早，邺下田畴气自高。 回首风尘今万里，…